图书介绍

实战同传 英汉互译【2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载】

实战同传 英汉互译
  • 林超伦著 著
  • 出版社： 北京：中国对外翻译出版公司
  • ISBN：9787500133773
  • 出版时间：2012
  • 标注页数：319页
  • 文件大小：153MB
  • 文件页数：325页
  • 主题词：英语－同声翻译－高等学校－教材

PDF下载


点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢]  [在线试读本书]   [在线获取解压码]
点击复制MD5值：bc4f2435012777f2478f0438724bff7e

下载说明

实战同传 英汉互译PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载  详情点击-查看共享计划
建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

第一部分 理念阐述1

第一课 基本概念3

第二课 议题探讨13

第三课 同传技能24

第四课 知识能力38

第五课 三词一译：英译汉49

第六课 三词一译：汉译英63

第七课 任务周期78

第八课 设计培训88

第九课 如何培训（一）96

第十课 如何培训（二）111

第二部分 同传练习119

英译汉121

1．联合国秘书长潘基文讲话121

2．美国总统奥巴马讲话136

3．欧盟贸易专员德古赫特的讲话151

4．APEC秘书处常务主任的讲话164

5．欧盟马德里宣言176

6．OECD秘书长的讲话187

7．欧佩克秘书长的讲话197

8．IMF总裁拉加德的讲话210

9．国际奥委会主席罗格的讲话221

10．世界银行行长佐利克的讲话233

汉译英244

1．温家宝总理的讲话244

2．习近平副主席的讲话254

3．李克强副总理的讲话263

4．杨洁篪外交部长的讲话270

5．陈竺卫生部长的讲话277

6．国土资源部长徐绍史的讲话283

7．傅莹副部长担任大使时的离任讲话289

8．中国驻印大使张炎的讲话295

9．中国代表团在联合国的发言301

10．王毅韧秘书长的讲话307

热门推荐